Артикли с географическими названиями

 

Артикли с географическими названиями

Определенный артикль необходимо употреблять со следующими географическими названиями:

• морей — the Black Sea, the Baltic Sea

• океанов — the Pacific ocean

• рек — the Volga, the Nile

• каналов — the English Channel

• заливов, если залив — gulf — the Gulf of Mexico, но без артикля, если залив — bay — Hudson Bay

 ( исключение — The Bay of Bengal)

• проливов — the Bosphorus Straits

• архипелагов — the Seichelles

• пустынь, равнин, долин — the Sahara, the Gobi, the Great Plains, но Silicon Valley

• горных цепей — the Alps, theAndes, но с отдельными горными вершинами без артикля Everest

• стран, если в названии есть слово Republic, Federation, Kingdom, стоит во множественном числе (the Netherlands) или сокращается до аббревиатуры (the USA, the UK)

• с названиями стран, озер, гор (пиков), островов, кон­тинентов, улиц, площадей, аэропортов артикль не ис­пользуется. Исключения: the Gambia — Гамбия, the Hague — Гаага и др.

Отсутствие артикля

С некоторыми географическими названиями:

• заливов: Cardiff Bay

• полуостровов: Kamchatka, Taymyr.

Если не упортебляется слово peninsular. Kamchatka but the Balkan Peninsular.

• озер, если перед ними стоит слово «lake»: Lake Ontario

• водопроводов: Niagara Falls

• островов: Malta

• отдельных гор: Everest

• континентов: Europe, Asia

• стран: Russia, Mexico

• штатов: California

• городов: London Saint-Petersburg

• улиц: Sinyavina Street